Objetivou-se com este trabalho avaliar o consórcio de mandioca com feijão-caupi, cultivados na savana de Roraima. O experimento foi realizado no campo experimental do Departamento de Fitotecnia da UFRR, Boa Vista-Roraima. O delineamento experimental adotado foi em blocos casualizados, com sete tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram: 1) fileira simples da mandioca em monocultivo; 2) fileira simples de mandioca mais uma linha de feijão-caupi; 3) fileira dupla de mandioca em monocultivo; 4) fileira dupla de mandioca mais uma linha de feijão-caupi; 5) fileira dupla de mandioca mais duas linhas de feijão-caupi; 6) fileira dupla de mandioca mais três linhas de feijão-caupi, e 7) feijão-caupi em monocultivo. Na mandioca foram avaliadas: produção de raízes, massa fresca da parte aérea, índice de colheita, número de raízes por plantas, comprimento de raízes, diâmetro de raízes, matéria seca de raízes, teor de amido e índice de equivalência de área. No feijão-caupi avaliaram-se: produtividade de grãos (kg ha-1), número de vagens por planta, número de sementes por vagem e massa de 1.000 sementes e índice de equivalência de área. Os sistemas de cultivos em fileiras duplas de mandioca com duas e três linhas de feijão-caupi permitiram obter produções equivalentes ao monocultivo de mandioca em fileiras simples. A produtividade de grãos do feijão-caupi em fileira simples (monocultivo) foram superiores aos tratamentos consorciados. Todos os tratamentos em sistemas de cultivos consorciados apresentaram índice de equivalência de área satisfatório, com média de 1,55.
The objective of this work was to assess the cultivation of cassava and cowpea in different systems and arrangements of plants in Roraima’s savannah, Brazil. The experiment was performed at the experimental field of the Department of Soil and Climate at the UFRR, Boa Vista (Roraima). The experimental design adopted was in randomized blocks, with seven treatments and four replications. The treatments were: 1) a single row of cassava in monoculture; 2) a single row of cassava plus a row of cowpea; 3) a double row of cassava in monoculture; 4) a double row of cassava plus a row of cowpea; 5) a double row of cassava plus two rows of cowpea; 6) a double row of cassava plus three rows of cowpea; and 7) cowpea in monoculture. For the cassava were assessed the following variables: yield of roots, fresh weight of shoot, harvest index, number of roots per plant, roots length, roots diameter, root dry matter, starch content and index of area equivalence. For the cowpea were assessed: yield of the grains (kg ha-1), number of pods per plant, number of seeds per pod, weight of 1000 seeds, and index of area equivalence. The double rows cropping systems of cassava with two and three rows of cowpea allow obtaining equivalent yield to the monoculture of cassava in single rows. The intercropping, regardless of the arrangement, reduces grain yield of cowpea. All treatments in intercropping systems exhibit a satisfactory area equivalence index, with an average of 1.55.